Moja własna strona na serwerze tnb.pl (ustaw w panelu admina)

Nawigacja

	Strona Główna Artykuły Download FAQ Forum Linki Kategorie Newsów Kontakt Galeria Szukaj

Użytkowników Online

	Gości Online: 3 Brak Użytkowników Online Zarejestrowanch Uzytkowników: 970 Najnowszy Użytkownik: lublin

Tusk na spotkaniu z Obamą. „H…ja tomorrow…”

	A że rozmawiali po angielsku, to wyszło zabawnie. W pewnym momencie były premier powiedział "H...ja tomorrow depends on what we do today". Język Szekspira dla Tuska nadal jest trudny i słuchając go można odnieść wrażenie, że ordynarnie klnie po polsku. W wolnym tłumaczeniu: "Huja, jutro zależy od tego co robimy dziś". Teraz są dwie interpretację o co chodziło Tuskowi. Prawdopodobnie przewodniczący Rady Europejskiej chciał powiedzieć "Who ja tomorrow" dodając po polsku "ja" zamiast angielskiego "you". Być może miało być: "Who you are tomorrow" czyli "To kim jesteś jutro" - zauważa portal Europejczycy.info. Nam się wydaje, że chodziło o "Who we are tomorrow" czyli "To kim jesteśmy jutro". Widać, że od początku Tuskowi angielski nie leżał. W momencie ogłoszenia, że obejmie stanowisko w UE w sierpniu zeszłego roku Donald Tusk powiedział "let me speak Polish". To były właściwie jego jedyne słowa po angielsku na konferencji. Później było tylko "I will polish my English (doszlifuję mój angielski - red.)." Nawet kurs języka angielskiego z "Gazeta Wyborcza" nie pomógł. Przez 80 dni czytelnicy razem z Tuskiem "szlifowali" swoje braki w języku angielskim. Na próżno... Oto co powiedział Tusk - Link
	Dodane przez prakseda dnia marca 13 2015 07:42:45 · 9 Komentarzy · 9 Czytań ·

Komentarze

	Brak komentarzy.

Dodaj komentarz

	Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.

Oceny

	Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników. Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny. Brak ocen.

Logowanie

	Nazwa Użytkownika Hasło Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem? Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować. Zapomniane hasło? Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.

Shoutbox

	Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie. Louisroano 14/10/2017 22:25 Czesc wszystkim mam na imie Kacper 21 lat i jestem z Kolobrzegu. Na serwerze wisze od czasow tak zamieszchlych ze co tu gadac. Jestem milosnikiem cs 1. 6, cs jego, imetina, lola. Zajmuje sie budowanie LLK 11/02/2011 10:06 Gratuluję strony i oczekuję aktualizacji. Pozdrawiam LLK

Powered by PHP-Fusion copyright © 2003-2006 by Nick Jones.
Released as free software under the terms of the GNU/GPL license.


	4,827,857 Unikalnych wizyt Executive Theme designed by: Fuzed Themes